首页

sm伊莎女神

时间:2025-06-02 06:09:51 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:30033

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
农业农村部:推动农业防范应对雨雪冰冻天气措施落实

二是建立健全工作机制。按照“县级为主、市级帮扶(兜底)、省级兜底、中央激励”的原则,层层压实责任,做细“三保”风险应急处置预案。

泰官员称鼓励泰中物流深化合作

可以看到,无人机灯光秀除了提供视觉上的震撼,还能传递中华传统文化,正逐渐成为新春活动的“新宠”。同时,在“碳达峰、碳中和”背景下,其作为一种依靠科技的表演形式,也与当下社会倡导的低碳环保理念吻合。

张卫国任西南大学党委书记,王进军任西南大学校长

高温持续 美国约4200万人仍处于高温警报之下

拉萨8月4日电 (记者 贡桑拉姆)8月4日正值藏历六月三十日,西藏拉萨哲蚌寺、色拉寺分别开展展佛活动。西藏自治区党委常委、统战部部长斯朗尼玛先后赴哲蚌寺、色拉寺,督导慰问两座寺庙展佛宗教活动开展情况。

习近平出席上海合作组织成员国元首理事会第二十四次会议

对于与中国队、日本队和关岛队同处C组的蒙古国男篮来说,每一场比赛都至关重要,而要想从中、日两强手中抢走一张直接晋级正赛的门票,绝非易事。日前,蒙古国男篮公布了亚洲杯预选赛的12人名单,阵容中,大学生球员不在少数。蒙古国男篮在内线绝对高度不足的情况下,进攻端主要依靠挡拆后的中远投,而防守则比较擅长外线贴防和内线包夹。

相关资讯
热门资讯